Augustus 2018: Het Zweeds bevat veel woorden met Nederlandse wortels

Knäckebröd hebben we van de Zweden, maar ook de Zweden praten een beetje Nederlands. Het Zweeds bevat volgens de Uitleenwoordenbank van het Meertens Instituut ruim 2000 woorden met Nederlandse (en Nederduitse) wortels, uiteenlopend van andakt (aandacht) tot svavel (zwavel). Vooral aan het begin van de 17e eeuw was de Nederlandse invloed op het Zweeds groot. Lees verder in Trouw.

Foto: Simone Wolff