Oktober 2024: Brabants dialect blijft populair onder jongeren

Brabantse jongeren begrijpen nog wel wat ‘koekwaus’ of ‘nondeju’ betekent, maar traditionele woorden als ‘petazzie’ en ‘kreuge’ zijn minder vanzelfsprekend. Dit betekent niet dat het Brabants uit de jongerentaal verdwijnt. Sterker nog, jongeren overdrijven het dialect juist, wat de grammatica niet altijd ten goede komt.

Kristel Doreleijers deed onderzoek naar het gebruik van Brabants onder jongeren en spreekt daarover met AD/Brabants Dagblad. Ondanks dat jongeren het dialect niet vanuit huis meekrijgen, spreken ze het wel. “Ze geven er hun eigen draai aan.” Volgens Doreleijers gebruiken jongeren het Brabantse dialect om zich te identificeren en overdrijven ze het om erbij te horen. “Het creëert een groepsgevoel. Dan zit je met vrienden op hetzelfde level.” Daarbij zegt ze dat ‘hyperlokale’ dialecten steeds meer verdwijnen. Jongeren komen steeds makkelijker in contact met jongeren uit andere dorpen, waardoor kleine verschillen verdwijnen. Het Brabantse dialect van jongeren is dan ook een combinatie van meerdere elementen. En doordat ze dat ook meekrijgen van sociale media: trendgevoelig. Sociale media veranderen het dialect, maar de platformen zorgen ook ervoor dat het Brabants op een bepaalde manier blijft voortbestaan. Die verandering hoeft volgens Doreleijers dan ook geen probleem te zijn. “Elke levende taal verandert, dat kun je niet tegenhouden. En dat moet je ook niet willen.”

Lees het volledige artikel in het AD of het Brabants Dagblad (3 oktober 2024).